大学院時代の友人のイム君から電話があった。
今から朝鮮（民族）学校へ「見学に行こう」との誘い。
いろいろ考える節があったが、家族５人で出かけた。

イム君には朝鮮（民族）学校の学芸会に
誘ってくれなかった貸しがあった

何もわからない私たちを校長先生方が快く出迎えてくれた。
教育方針や体制んど意見交換をし、納得して帰った。

それからベトナムへ一時帰国して日本に戻ったときには
通うことを決めていた。
一回だけの出会いではあるが節々に感じるものがあった。

きっと、そこには私とベトナムの妻が一番大切な
「人を敬う」があったからであろう。
ぜひここへ行かせたい。に変えた理由である。
「宮廷女官チャングムの誓い」では
「恨（ハン）」が強調されているが・・・。